Kurs realizowany w formie zdalnej na platformie Google Meet.

Kurs adresowany do Słuchaczy, znających podstawy języka włoskiego, w tym do Słuchaczy, którzy ukończyli kurs "Ti lascio una canzone! Kurs języka i kultury włoskiej dla początkujących z wykorzystaniem piosenek część I (poziom A1)". Zakładany poziom językowy po ukończeniu kursu to A1.

Piosenka włoska jest w muzyce europejskiej zjawiskiem równie wartościowym i intrygującym, co mało znanym. Do zagranicznych miłośników muzyki popularnej docierają nieliczne nazwiska, które, choć charakterystyczne, nie oddają całej złożoności i wartości "rozrywkowego" rynku muzycznego, nie wspominając o jedynym w swoim rodzaju pierwiastku poetyckim.

Materiału gramatycznego i leksykalnego, oprócz zdań i dialogów preparowanych, dostarczają także wybrane teksty różnorodnych stylistycznie i pochodzących z różnych czasów piosenek, które stanowią istotny komponent kulturowy. 

Część działań (tłumaczenia, parafrazowanie, podział na części mowy i ich odmiana), odbywać będzie się w oparciu o słowa różnorodnych stylistycznie i pochodzących z różnych czasów piosenek.

Zmieniająca się tematyka, teksty komiczne, liryczne oraz kabaretowe czy teatralne to doskonałe źródło wiadomości na temat mieszkańców Italii: ich upodbań, zainteresowań, poczucia humoru i podejścia do życia, a także na temat tego, jak w kolejnych dekadach zmieniała się sama Italia.

Zaznajamiając się z tekstami piosenek, Słuchacze poznają istotną część włoskiej kultury.

Komunikacja i słownictwo:

1. Członkowie rodziny – opis postaci.
2. Wyrażanie i uzasadnianie swojego zdania – dialogi na tematy codzienne (dom, związki, nauka, praca, czas wolny).
3. Upodobania kulinarne.
4. Zamawianie w barze i restauracji.
5. Dialogi w podróży.

Zagadnienia gramatyczne:

1. Zaimki przymiotne i przysłowne (dzierżawcze, wskazujące, pytające i nieokreślone).
2. Liczebniki porządkowe.
3. Passato prossimo.
4. Wyrażenia idiomatyczne z czasownikiem fare.
5. Czasowniki ruchu i ich przyimki – rozwinięcie.
6. Czasowniki modalne.
7. Zdania złożone współrzędnie (łączne, rozłączne, wynikowe, przeciwstawne, synonimiczne) i podrzędnie (podmiotowe, orzecznikowe, przydawkowe, dopełnieniowe, okolicznikowe).
8. Infinito presente – bezokolicznik.
9. Forma grzecznościowa vorrei (rozpoznawanie).
10. Zdania współrzędnie złożone: łączne, przeciwstawne i zdania oznajmujące.

Komponent kulturowy – co najmniej 20 piosenek na poziomie A1 z repertuaru następujących wykonawców:

ANDREA BOCELLI, ANTONELLO VENDITTI, FRANCESCO BACCINI, FIORDALISO, FRED BONGUSTO, FRED BUSCAGLIONE, GEMELLI DIVERSI, GIANNA NANNINI, GINO PAOLI, JOVANOTTI, MINA, VASCO ROSSI

GRUPA DEDYKOWANA