Dawaj pogoworim! – część III – kurs języka rosyjskiego (poziom B1/B2) – kurs online
JS/9717
Języki Świata
Kurs realizowany w formie zdalnej na platformie ZOOM.
Kurs prowadzony w języku rosyjskim na poziomie B1/B2.
- „Kazań w latach 90.” — spotkanie poświęcone Kazaniowi i Tatarom. Słuchacze zapoznają się z historią, kulturą i dziedzictwem rosyjskiego miasta, skupiając się na zmianach społeczno-politycznych, jakie miały miejsce w Kazaniu po rozpadzie Związku Radzieckiego.
- „Słowo pacana. Krew na asfalcie” — najbardziej omawiany serial w 2023 r. w Rosji i nie tylko. Młodzież aktywnie naśladuje jego bohaterów, podczas gdy władze domagają się jego zakazu. Na czym polega fenomen tego serialu?
- „AIGEL” — blok tematyczny poświęcony rosyjskiemu zespołowi muzycznemy, który wyróżnia się oryginalnym połączeniem różnych gatunków muzycznych, takich jak hip-hop, elektronika i indie. Ich twórczość charakteryzuje się innowacyjnym podejściem do produkcji dźwięku i głębokimi tekstami, poruszającymi tematy społeczne i emocjonalne.
- „Złoty Pierścień” — spotkanie poświęcone jednej z najpopularniejszej atrakcji turystycznej Rosji. Słuchacze zapoznają się z historycznymi i kulturowymi bogactwami tego obszaru, skupiając się na znaczeniu takich miast jak Suzdal, Jarosław czy Sergijew Posad.
- „Herbata, kwas chlebowy czy mors?” — temat poświęcony napojom. Spotkanie przybliży Słuchaczom bogactwo kultury picia w Rosji, skupiając się na tradycyjnych napojach takich jak herbata, kwas chlebowy i mors. Podczas spotkania będzie omówione również znaczenie społeczne i obrzędy związane z piciem napojów w Rosji, ukazując, jak napoje odgrywają istotną rolę w codziennym życiu oraz w tradycjach rodzinnych i towarzyskich.
- „Współczesna literatura” — Słuchacze zapoznają się ze współczesną literaturą rosyjską, najpopularniejszymi tytułami i autorami. Zgodnie z badaniami aż 92% Rosjan czyta literaturę, a 58% książki papierowe.
Podczas zajęć wykorzystywane będą m.in.: teksty piosenek, nagrania programów telewizyjnych, artykuły prasowe, poezja, plakaty, obrazy. Kurs obejmie ponadto ćwiczenia gramatyczne na poziomie B1/B2 oraz ćwiczenia służące doskonaleniu umiejętności poprawnego stosowania reguł gramatycznych na poziomie B1/B2.
GRUPA DEDYKOWANA
Cel ogólny:
wykształcenie u Słuchaczy aktywnych kompetencji językowych na poziomie B1/B2, umożliwiających swobodną komunikację i wymianę poglądów w języku rosyjskim w codziennych sytuacjach, wdrażanie słownictwa z różnych dziedzin na poziomie średnio zaawansowanym, poszerzenie wiedzy na temat Rosji.
Cele szczegółowe:
- doskonalenie sprawności językowych, ze szczególnym uwzględnieniem mówienia,
- znajomość słownictwa charakterystycznego dla sytuacji nieformalnych i stosowanego w prasie (wywiady prasowe, krytyka filmowa),
- rozumienie i stosowanie poznanych wyrażeń,
- prawidłowa wymowa słów i wyrażeń poznanych podczas kursu,
- poznanie kultury rosyjskiej,
- znajomość norm zachowania oraz zwyczajów w Rosji.
Korzyści dla słuchacza:
Wiedza – Słuchacz zna:
- zasady gramatyki rosyjskiej na poziomie B1/B2,
- historię i kulturę Kazania,
- serial "Słowo pacana. Krew na asfalcie",
- twórczość i biografię zespołu AIGEL,
- atrakcje turystyczne Złotego Pierścienia Rosji,
- znaczenie społeczne napojów w krajach rosyjskojęzycznych,
- najpopularniejsze tytuły i autorów literatury współczesnej.
Umiejętności – Słuchacz potrafi:
- zadawać pytania, opisywać, wyrażać opinie na różne tematy związane z kulturą rosyjską omawiane w trakcie kursu,
- zadawać pytania, udzielać odpowiedzi na temat Kazania w latach 90.,
- opisać serial "Słowo pacana. Krew na asfalcie" i jego bohaterów,
- wyrażać swoją opinię na temat twórczości zespołu muzycznego AIGEL,
- opisać Złoty Pierścień Rosji,
- zadawać pytania, udzielać odpowiedzi na temat kultury picia w Rosji,
- zadawać pytania, udzielać odpowiedzi na temat współczesnej literatury.
Metody pracy:
- metody mieszane, czyli metoda gramatyczno-tłumaczeniowa (reguły gramatyczne) przeplatana metodą komunikacyjną,
- kurs prowadzony w języku nauczanym, z interakcjami pomiędzy Wykładowcą i Słuchaczem,
- po każdych zajęciach Słuchacz otrzymuje pracę domową,
- podczas spotkań realizowane są ćwiczenia wykorzystujące pogadankę oraz „burzę mózgów",
- zajęcia wzbogacone są o ćwiczenia fonetyczne, konieczne do poprawnej wymowy rosyjskich słów.
Metody weryfikacji efektów kształcenia:
- każde zajęcia rozpoczynać będzie krótka zabawa edukacyjna, polegająca na sprawdzeniu przyswojenia słownictwa z poprzednich zajęć,
- zawsze zadawana będzie praca domowa, której sprawdzenie pozwoli na weryfikację przyswojenia zagadnień gramatycznych i leksykalnych z poprzednich zajęć.
Egzamin składać się będzie z dwóch części sprawdzających opanowanie zagadnień, omawianych podczas kursu:
- części pisemnej (różnorodne zadania typu „uzupełnij lukę", „wybierz poprawną odpowiedź" oraz pytania otwarte),
- części ustnej (przygotowana zostanie lista pytań, związana z tematyką kursu, która będzie wymagała od Słuchaczy rozwiniętych, werbalnych odpowiedzi. Pytania będą przyczynkiem do dyskusji na różne tematy omawiane w trakcie kursu, pozwolą ocenić umiejętności werbalne, rozumienia, argumentacji i komunikacji).
